Netflix công bố hình ảnh đầu tiên từ series Kiêu hãnh và Định kiến phiên bản Gen Z

Mỗi thế hệ đều có phiên bản Kiêu hãnh và Định kiến của riêng mình.

Với thế hệ trưởng thành vào giữa thập niên 1990, đó là bản chuyển thể kinh điển của BBC năm 1995 với Jennifer Ehle và Colin Firth – người từng “gây sốt” trong chiếc áo sơ mi trắng ướt mưa. Thế hệ đầu 2000 lại nhớ đến bản điện ảnh năm 2005 do Keira Knightley và Matthew Macfadyen thủ vai chính, dưới bàn tay đạo diễn của Joe Wright. Và giờ đây, đến lượt Gen Z có được phiên bản của riêng họ – một series dài 6 tập của Netflix, làm mới câu chuyện tình yêu vượt thời gian của Jane Austen theo cách rất hiện đại.

Emma Corrin trong vai Elizabeth Bennet.

Trong phiên bản này, Emma Corrin sẽ vào vai Elizabeth Bennet, còn Jack Lowden – chồng ngoài đời của Saoirse Ronan và từng nổi bật trong Dunkirk – đảm nhận vai Mr. Darcy. Đặc biệt, vai mẹ của gia đình Bennet sẽ do Olivia Colman – nữ diễn viên đoạt giải Oscar và cũng từng đóng chung với Emma Corrin trong The Crown – thủ vai.

Jack Lowden, chồng của Saoirse Ronan, người được chọn vào vai Mr. Darcy.

Ngày 29/7 vừa qua, Netflix chính thức công bố thêm dàn cast mở rộng:

• Rufus Sewell vào vai Mr. Bennet
• Freya Mavor vào vai chị cả Jane Bennet
• Rhea Norwood, Hollie Avery và Hopey Parish lần lượt hóa thân thành Lydia, Kitty và Mary Bennet – những cô em gái của gia đình
• Louis Partridge – bạn trai của Olivia Rodrigo ngoài đời – sẽ đảm nhận vai Wickham tinh quái
• Daryl McCormack (vai Bingley) và Jamie Demetriou (vai Collins)
• Cuối cùng, vai Lady Catherine de Bourgh – người từng cản trở tình yêu của Lizzie và Darcy – sẽ do Fiona Shaw thể hiện.

Điều đặc biệt khiến người yêu thích văn học và điện ảnh chú ý là series này được chắp bút và điều hành sản xuất bởi Dolly Alderton – tác giả của cuốn sách All The Things I Know About Love.

Dolly chia sẻ: “Tôi cảm thấy thật may mắn khi được tiếp cận và làm mới một câu chuyện tuyệt vời như thế này – cơ hội chỉ đến một lần trong đời. Kiêu hãnh và Định kiến chính là hình mẫu nguyên bản của thể loại rom-com. Được thổi hồn mới vào cuốn sách được yêu thích ấy theo một cách vừa quen thuộc vừa mới mẻ là một niềm vui vô cùng lớn.” Cô cũng nói thêm: “Với một dàn diễn viên xuất sắc dưới bàn tay đạo diễn Euros Lyn, tôi rất háo hức được giới thiệu những nhân vật vừa hài hước vừa phức tạp này tới cả độc giả đã yêu mến Lizzie – Darcy, lẫn những người lần đầu gặp họ.”

Và đúng như tuyên bố từ đội ngũ sản xuất, đây sẽ là một bản remake “tôn trọng tinh thần nguyên tác”, nhưng vẫn có lối thể hiện riêng biệt so với các phiên bản 1995 hay 2005. Cùng chờ xem liệu “Colin Firth thứ hai” hay “Keira Knightley của Gen Z” sẽ được gọi tên sau khi loạt phim lên sóng.