Thời đại 15 triệu nhà đầu tư chứng khoán: Nói về công lý kinh tế qua Undercover Miss Hong

Undercover Miss Hong (tvN) là một bộ phim có diện mạo nhỏ nhắn, đáng yêu, nhưng thông điệp thì hoàn toàn không “nhẹ ký”. Phim xoay quanh một nữ thanh tra giám sát chứng khoán ngoài 30 tuổi, người cải trang thành thực tập sinh ngoài 20 để điều tra bê bối tài chính tại công ty chứng khoán lớn nhất Hàn Quốc. Lấy bối cảnh thập niên 1990, câu chuyện về những con người từng bị phân biệt bởi giới tính và học vấn cùng bắt tay phanh phui tham nhũng nơi thượng tầng dễ khiến người xem liên tưởng đến Samjin Company English TOEIC Class. Thế nhưng, nhờ nhân vật trung tâm mạnh mẽ, chất hài phóng đại và một tuyến tình cảm “lệch nhịp”, bộ phim tạo nên tiết tấu rất riêng. Phim do đạo diễn Park Seon-ho (từng tham gia Business Proposal) cầm trịch và biên kịch Moon Hyun-kyung (Into the Ring) chắp bút.

Nhân vật chính Hong Geum-bo do Park Shin-hye thủ vai mượn danh em gái Hong Jang-mi để giả làm sinh viên trẻ. Cô cố bắt chước phong thái tuổi 20 nhưng liên tục đối mặt nguy cơ bị lộ: từ bị chê “trông già trước tuổi” đến kiểu tóc bob ngụy trang bị coi là lỗi thời. Điều khiến Geum-bo khó che giấu nhất lại chính là năng lực vượt trội của mình: đạt điểm tuyệt đối trong bài thi tuyển dụng rồi còn… sửa đáp án đề; pha cà phê cho các trader nhưng phát hiện lỗi đặt lệnh trị giá hàng chục tỷ won và xử lý gọn ghẽ; thậm chí lần ra cả đường dây tội phạm liên quan. Cô khéo dùng lời khen để “điều khiển” những người đàn ông hiền lành nhưng có năng lực, từ đó cải thiện hệ thống công ty. Dù tình huống có phần phi thực, cách phim khắc họa tư duy, sức bật, khả năng lãnh đạo – cùng sự mệt mỏi xã giao rất “đời” của một nữ trí thức ngoài 30 – lại thuyết phục đến lạ. Park Shin-hye thể hiện trọn vẹn sự lanh lợi lẫn những khoảnh khắc vụng về, mang đến tiếng cười duyên dáng.

Bộ phim dành sự quan tâm đồng đều cho tuyến phụ. Khi nhập vai Hong Jang-mi, Geum-bo sống trong phòng ký túc xá bốn người cùng Go Bok-hee (Ha Yoon-kyung), Kang Nora (Choi Ji-su) và Kim Mi-sook (Kang Chae-young). Mỗi người đều mang một bí mật riêng. Đặc biệt, mối quan hệ giữa Bok-hee và Geum-bo rất đáng chú ý: Bok-hee từng lợi dụng lỗ hổng hệ thống để biển thủ quỹ đen ở nhiều công ty tài chính. Hai con người tương đồng về năng lực và khí chất không lao ngay vào tình bạn, mà bắt đầu bằng sự dè chừng, rồi trở thành “cặp bài trùng”. Chủ nghĩa chị em (sisterhood) của phim được gắn kết bởi bối cảnh phân biệt giới trong tài chính thập niên 1990, bi kịch bị gia đình nam giới bóc lột của Bok-hee, và sự cảm thông dành cho Mi-sook – một bà mẹ đơn thân.

Tinh thần nữ quyền cũng thể hiện rõ trong cách phim xây dựng các nhân vật nam. Những hình mẫu gia trưởng, tiêu biểu là Chủ tịch Kang Pil-beom (Lee Deok-hwa), bị châm biếm nhất quán: bất tài, tham lam, hèn nhát. Ngược lại, những người đàn ông phi quyền lực – nhìn ra năng lực của Geum-bo và sẵn sàng ủng hộ – lại được đặt trong ánh sáng tích cực: cấp trên Yoon Jae-beom (Kim Won-hae) thường đùa cợt theo kiểu phim điệp viên; Albert Oh (Jo Han-gyeol), cháu trai chủ tịch, vừa tò mò vừa ngưỡng mộ “cô thực tập sinh” mang khí chất như chị gái; và chuyên gia IT Lee Yong-gi (Jang Do-ha).

Giữa Albert và Geum-bo phảng phất một làn gió lãng mạn – chính xác hơn là mối đơn phương từ phía Albert. Nhưng Undercover Miss Hong không đi theo lối mòn rom-com. Nếu là phim thường, tam giác tình cảm đã bùng nổ khi người yêu cũ Shin Jung-woo (Go Kyung-pyo) xuất hiện với vai CEO. Trái lại, Geum-bo không dao động: cô tập trung trọn vẹn cho công việc. Jung-woo xem nhẹ sự nghiệp của cô; Albert dù chính trực vẫn là người thừa kế tập đoàn. Không ai thật sự phù hợp với thông điệp phim, khiến chuyện tình cảm của Geum-bo trở thành ẩn số đến phút cuối.

Nửa sau tác phẩm mang màu sắc “caper”: khi không còn trông chờ được vào các cơ quan chức năng, Geum-bo quyết định rút quỹ đen của chủ tịch để mua cổ phần, tìm cách tái cấu trúc công ty. Những nhân vật được xây dựng kỹ lưỡng – từ Bok-hee đến các bạn cùng phòng, Albert và Yong-gi – đều phát huy đúng lúc. Trong bối cảnh hiện tại, khi số nhà đầu tư cá nhân chạm mốc 15 triệu người, câu chuyện về biến động môi trường tài chính càng khiến hành trình “đội hải tặc” của họ thêm thuyết phục.

Undercover Miss Hong đặt ra ranh giới thiện – ác rõ ràng: các tài phiệt rửa tiền, thao túng giá, bán quỹ rác; những cơ quan giám sát làm ngơ; dòng vốn đầu cơ quốc tế thâu tóm rồi sa thải hàng loạt – tất cả đều là phản diện. Gia đình chủ sở hữu Hanmin Securities không phải hình ảnh “chaebol quyền lực” quen thuộc, mà là tập hợp những kẻ nguy hiểm vì bất tài. Song song đó, phim gọi tên nạn nhân: những người tố cáo bị bức đến đường cùng, công dân gánh hậu quả IMF, nhà đầu tư mất trắng, nhân viên tuyến dưới lĩnh đủ kiện tụng. Với góc nhìn ấy, chiến thắng của Geum-bo mang lại cảm giác sảng khoái rất thật.

Hong Geum-bo không chỉ là nữ anh hùng chống phân biệt giới; cô còn là hình mẫu hiếm hoi của một trí thức lý tưởng: giỏi giang, có đạo đức, trung thành với bổn phận và đứng về phía những người yếu thế. Dù lấy bối cảnh thập niên 1990, câu chuyện của Undercover Miss Hong vẫn vang vọng mạnh mẽ trong hiện tại.