Emily in Paris: Những điều cần nhớ từ mùa 1 đến 3 trước khi mùa 4 ra mắt

Từ những khách hàng nổi tiếng đến tầm ảnh hưởng lớn trên mạng xã hội, các drama công việc, những rắc rối trong đời sống cá nhân và thời trang tiên phong, Emily Cooper (do Lily Collins thủ vai) đã khiến chúng ta mê mẩn Netflix với ba mùa Emily in Paris vừa qua. Và giờ đây, cô ấy đã trở lại với mùa 4. Trước khi mùa mới ra mắt, hãy cùng điểm lại những sự kiện đáng nhớ từ mùa 1 đến mùa 3 của Emily in Paris.

Emily in Paris mùa 4 sẽ được phát hành trong hai phần. Phần đầu tiên ra mắt vào ngày 15 tháng 8 với năm tập, trong khi phần thứ hai sẽ phát hành vào ngày 12 tháng 9. Với nhiều drama, lãng mạn và cuộc phiêu lưu mới, chúng ta sẽ được chứng kiến hành trình mới của Emily tại thủ đô nước Pháp, và mùa 4 còn đưa khán giả đến với Rome.

Emily in Paris mùa 1: Mọi thứ bắt đầu từ đâu và như thế nào

Emily Cooper (Lily Collins) đến Paris

Emily Cooper “cực kỳ háo hức” khi đến Paris để mang lại “quan điểm Mỹ” cho công ty tiếp thị cao cấp Savoir. Khi cô thay đổi tên tài khoản Instagram thành @emilyinparis, một influencer mới đã ra đời!

Drama văn phòng bắt đầu

Thực tế đã đánh vào Emily một cách phũ phàng vào sáng hôm sau khi cô sử dụng Google Translator để giao tiếp trong văn phòng. Điều này không làm hài lòng các đồng nghiệp Luc (do Bruno Gouery thủ vai) và Julien (do Samuel Arnold thủ vai), đặc biệt là sếp của cô, Sylvie Grateau (do Philippine Leroy-Beaulieu thủ vai). Với họ, Emily là một “le plouc” (tạm dịch là “kẻ quê mùa”), và cô ấy phải ăn trưa một mình tại quảng trường Palais Royale. Tuy nhiên, tại đây, Paris dường như bắt đầu mở lòng với cô.

Emily gặp Mindy (Ashley Park) tại Palais Royale

Bạn thân mãi mãi

Chắc chắn đây là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong Emily in Paris! Trong buổi trưa ăn một mình, cô gặp Mindy (do Ashley Park thủ vai), một bảo mẫu nói tiếng Quan Thoại siêu vui tính và sành điệu, đồng thời là một ca sĩ đầy đam mê. Họ ngay lập tức hợp nhau và trở thành bạn thân. Mindy nói với Emily sự thật về người Pháp: “họ rất khó tính”. Ngay sau đó, họ đi ăn trưa tại một nhà hàng Pháp gần căn hộ của Emily và cùng cười vui vẻ về người đầu bếp, người hóa ra là Gabriel (do Lucas Bravo thủ vai), hàng xóm đẹp trai ở tầng dưới của Emily.

Nhiều drama công việc hơn

Tiếp theo, Emily tham dự bữa tiệc công việc đầu tiên cho De l’Heure, khách hàng nước hoa quan trọng nhất của Savoir, và mắc phải sai lầm khi nói về công việc tại bữa tiệc. Tuy nhiên, người đứng sau thương hiệu nước hoa tinh tế, Antoine Lambert (do William Abadie thủ vai), không bận tâm và khen ngợi cô bằng câu nói cô có mùi như “tình dục đắt tiền”. Emily chuyên nghiệp trả lời rằng điều đó giống như “đang mặc một bài thơ”.

Hóa ra, Sylvie là tình nhân của Antoine! Cô ta loại Emily khỏi chiến dịch De l’Heure và chuyển cô sang tài khoản Vaga Jeune, một thương hiệu quảng bá cho việc cải thiện độ ẩm vùng kín ở phụ nữ lớn tuổi. May mắn thay, bài đăng của cô “The vagina is not male!” – một cách chế giễu thuật ngữ tiếng Pháp cho từ này là ‘le vagin’ thay vì ‘la vagin’ – đã trở thành một hit ngay lập tức! Thậm chí Brigitte Macron cũng chia sẻ lại! Mùa 1 của Emily in Paris chứng kiến cô rơi vào nhiều tình huống rối ren khác, như chiến dịch quảng cáo De l’Heure và cuộc thăm dò ý kiến trên Twitter về ‘sexy hay sexist’.

Emily tình cờ gặp Camille (Camille Razat) tại một cửa hàng hoa và ngay lập tức trở thành bạn bè

Hàng xóm và những người bạn mới

Emily phát hiện ra hàng xóm của cô là một đầu bếp tài năng, người có thể làm món bít tết tái và trứng chiên hoàn hảo. Họ gặp nhau vài lần và có những cuộc (phiêu lưu) bất ngờ của riêng mình. Một vòi hoa sen hỏng, Gabriel vô cùng quyến rũ nói với Emily đang bực bội rằng: “Nhưng chỉ có một vấn đề, tôi thích cô”, và rồi Emily tình cờ gặp Camille (do Camille Razat thủ vai) và trở thành bạn tốt của cô ấy.

Những ‘tia lửa’ rõ ràng xuất hiện giữa hai người hàng xóm, và ngay sau khi họ chia sẻ một nụ hôn đầy đam mê (vâng!), Camille trở lại và tiết lộ cô ấy là bạn gái của Gabriel. Thật sự, “Paris trông có vẻ như là một thành phố lớn, nhưng nó thực sự là một thị trấn nhỏ”.

Nhiệm vụ Pierre Cadault

Pierre Cadault (do Jean-Christophe Bouvet thủ vai), một nhà thiết kế thời trang cao cấp và là khách hàng đáng mơ ước của Savoir, đã loại Emily vì coi cô là “ringarde”, nghĩa là “cơ bản” trong tiếng Anh. Quyết tâm giành được anh ta, Emily đi đến buổi diễn ballet và xông vào phòng riêng của ông. Pierre đã đuổi cô ra ngoài, nhưng sau đó Sylvie đã nhận được cuộc gọi từ Pierre để hẹn gặp.

Mùa 1 của Emily in Paris dần kết thúc, dù drama vẫn chưa hết. Emily thuyết phục ngôi sao người Mỹ Brooklyn Clark (do Carlson Young thủ vai) hợp tác tài trợ với đồng hồ Fourtier và trang phục của Pierre Cadault, và thậm chí đạt được thỏa thuận với cháu trai kiêm quản lý kinh doanh của nhà thiết kế, Mathieu Cadault (do Charles Martins thủ vai).

Emily và Gabriel (Lucas Bravo) thảo luận về Camille tại triển lãm VanGogh

Mối tình tay ba khó xử

Gabriel và Camille cũng gặp phải khó khăn. Nhà hàng của anh ấy chuẩn bị được bán, nhưng đầu bếp trẻ không đủ khả năng mua lại và cũng không muốn nhận sự giúp đỡ từ cha mẹ của Camille. Camille mời Emily đến lâu đài của gia đình cô và yêu cầu cô quảng bá dòng rượu champagne của họ. Điều này dẫn đến một loạt rắc rối mới.

Sau tất cả, đã đến lúc Emily phải nói lời tạm biệt với người hàng xóm khi Gabriel quyết định rời đi Normandy và bắt đầu lại từ đầu. Họ đã chia sẻ một đêm yêu đương nồng nhiệt để kết thúc những khoảnh khắc cuối cùng bên nhau. Như một món quà chia tay, anh ấy cũng tặng cô chiếc chảo làm trứng chiên của mình. Và bạn đoán xem? Sáng hôm sau, Mathieu đến nhà hàng để hỗ trợ tài chính cho đầu bếp trẻ triển vọng này thực hiện kế hoạch riêng của mình. Vì vậy, với việc Gabriel không rời Paris, Camille, Emily và anh ấy đã rơi vào một mối tình tay ba thật khó xử!

Emily in Paris mùa 2: Lớp học tiếng Pháp, khách hàng và chuyện tình cảm

Emily ở Paris mùa 2 là câu chuyện tình lãng mạn giữa Emily và Alfie (Lucien Laviscount)

Saint Tropez và chuyến đi của hội bạn gái

Cảm thấy tội lỗi vì hẹn hò với Gabriel, Emily buộc mình bước vào mối quan hệ với Mathieu. Nhưng một cuộc gọi không đúng lúc từ Gabriel đã làm gián đoạn chuyến đi đến Saint Tropez với Mathieu. Bị kẹt lại trong chuyến đi một mình, Emily mời Camille (vẫn chưa biết về chuyện tình cảm) và Mindy cùng tham gia. Tuy nhiên, sự thật sớm được hé lộ. Khi trở về, Camille và Emily tình cờ gặp Mathieu, người đã nói với Camille rằng bạn của cô ấy đang hẹn hò với người khác. Vào ngày sinh nhật của Emily, Camille phát hiện ra chảo làm trứng chiên của Gabriel và đối chất với Emily trước mặt mọi người. Cô thậm chí còn cắt đứt quan hệ với Gabirel.

Sau đó, sau khi bố mẹ khuyên cô nên giải quyết Emily theo cách khác, Camille quyết định bỏ qua chuyện này, miễn là họ hứa sẽ tránh xa Gabriel. Tuy nhiên, dưới vỏ bọc của lời thề bằng ngón út, Camille vẫn tiếp tục gắn bó với Gabriel, khiến Emily chìm trong bóng tối.

Emily và Alfie chia sẻ khoảnh khắc ấm áp

Chuyện tình với Alfie

Trong lớp học tiếng Pháp, Emily gặp người yêu mới, Alfie, một nhân viên ngân hàng người Anh (do Lucien Laviscount thủ vai). Cô gặp khó khăn trong việc nói tiếng Pháp và được ghép đôi với Alfie để làm bài tập. Mặc dù ban đầu không hợp nhau, nhưng Emily sớm bắt đầu hẹn hò với Alfie và cảm thấy mọi thứ “dễ dàng hơn” với anh ấy so với Gabriel. Tuy nhiên, cảm xúc của cô với cả hai người đàn ông trở nên phức tạp khi họ trở thành bạn bè.

Sau đó, Alfie tiết lộ rằng anh ấy đáng lẽ phải trở về London nhưng đã ở lại để xem liệu họ có cơ hội nào không và gợi ý về một mối quan hệ ‘yêu xa’. Mọi chuyện trở nên căng thẳng khi Emily thú nhận với Mindy rằng cô vẫn yêu Gabriel. Khi Emily nói điều này với Gabriel, cô phát hiện ra rằng anh và Camille đã quay lại với nhau và đang chuẩn bị dọn vào sống chung.

Khủng hoảng tại Savoir

Đây là một bước ngoặt lớn trong Emily in Paris. Giữa mùa 2, sếp người Mỹ của Emily, Madeline (do Kate Walsh thủ vai), xuất hiện để nắm quyền kiểm soát công ty và thực thi các chính sách của Gilbert Group (công ty mẹ của Savoir). Madeline bất ngờ với cách mọi thứ hoạt động ở Paris.

Việc Madeline đột ngột đến Pháp đặt Emily vào tình thế vô cùng khó khăn. Cô cố gắng giải thích cho Madeline về quan điểm của Sylvie và cho rằng Sylvie là người tốt nhất cho thị trường Pháp, nhưng Madeline cương quyết sa thải Sylvie.

Cuối mùa 2, Pierre Cadault trở lại và rất thất vọng với cách Madeline xử lý công việc. Khi đội ngũ tiếp thị của nhà thiết kế đối thủ Grégory Elliott Duprée (do Jeremy O. Harris thủ vai) nghỉ việc, Madeline háo hức nắm lấy cơ hội và thuyết phục Grégory tham gia. Sylvie cảnh báo cô rằng điều này sẽ khiến Pierre phật lòng, nhưng Madeline không để tâm. Tất nhiên, Pierre rời bỏ Savoir.

Luc (Bruno Gouery), Sylvie (Leroy-Beaulieu người Philippines) và Juliene (Samuel Arnold) tại Savoir

Cuộc cách mạng của người Pháp

Madeline tức giận với cách làm việc của Sylvie và gọi cô về Chicago để xem xét lại hiệu suất, nhưng Sylvie từ chức cùng với Luc và Julien, khiến cả Madeline và Emily bất ngờ. Giờ đây, họ buộc phải xây dựng một đội mới từ đầu.

Trong khi đó, Sylvie mở công ty mới và có Pierre cùng Grégory tham gia. Nhưng còn một cú twist cuối cùng đang chờ đợi. Grégory hứa sẽ tham gia chỉ khi Emily đứng đầu tài khoản. Bất chấp những thăng trầm, Sylvie mời Emily vào làm việc tại công ty của cô. Emily in Paris mùa 2 kết thúc ở đoạn Emily phải lựa chọn giữa nhận vai trò mới hoặc chấp nhận lời đề nghị của Madeline và trở về Chicago.

Emily in Paris mùa 3: Mọi thứ cần nhớ trước khi xem mùa 4

Sylvie và Madeline (Kate Walsh) cãi nhau

Liệu sẽ chọn đội Madeline hay đội Sylvie?

Mùa 3 bắt đầu với việc Emily phải cân bằng công việc giữa hai sếp. Đến tập thứ ba, cô quyết định chọn làm việc toàn thời gian cho Agence Grateau của Sylvie. Trong suốt mùa, hàng loạt sự kiện biến Madeline và Sylvie trở thành đối thủ khi cả hai đều mất khách hàng lớn vì mâu thuẫn. Sylvie không nhận ra rằng cô đã ký thỏa thuận không cạnh tranh với Savoir, khiến cô hầu như không có khách hàng của riêng mình.

Trong bối cảnh đó, Pierre Cadault lại xuất hiện khi công bố rằng tập đoàn xa xỉ JVMA đã mua lại thương hiệu này. JVMA thực hiện tiếp thị nội bộ, nghĩa là Sylvie mất luôn khách hàng duy nhất của mình. Tuy nhiên, sáng hôm sau, khi Nicolas de Léon (do Paul Forman thủ vai), người thừa kế của JVMA, đề nghị Sylvie quản lý độc quyền tài khoản của Pierre, cô từ chối và tiếp tục cuộc “Cách mạng Pháp”. Trong suốt mùa 3, Sylvie cố gắng ký kết các hợp đồng với các khách hàng tiềm năng khác, và chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi cô thực sự khởi động được.

Alfie nhận công việc ở Paris

Ở mùa 2, chúng ta thấy Alfie gợi ý về việc yêu xa khi anh chuẩn bị trở về London. Tại bữa tiệc chia tay của anh ấy, Emily bận tâm với bài giới thiệu McDonald’s của mình và làm hỏng buổi tối. Điều này khiến Alfie tức giận và gần như dẫn đến việc chia tay.

Mọi thứ dịu xuống khi Antoine thuê Alfie làm giám đốc tài chính của anh ta và anh ấy không phải rời thủ đô Pháp nữa. Emily nhân cơ hội này để bù đắp cho anh và hát “Alfie” trong buổi hòa nhạc của Mindy. Anh ấy chấp nhận và họ làm lành.

Tầm nhìn về nhà hàng và mối quan hệ của Gabriel

Camille tiết lộ rằng kể từ khi họ sống chung, cả hai đã bắt đầu coi thường nhau. Không ai trong họ còn cố gắng như trước đây. Trong khi Gabriel bận rộn với nhà hàng của mình, Camille cũng tập trung vào triển lãm tại phòng trưng bày nghệ thuật của cô. Thậm chí, trong khoảng thời gian này, Camille còn tán tỉnh nghệ sĩ người Hy Lạp Sofia (do Melia Kreiling thủ vai)!

Trong tập sáu, Gabriel và Emily đến thăm một nhà hàng đạt sao Michelin, điều này làm anh càng quyết tâm thực hiện tầm nhìn của mình để vươn lên trong ngành ẩm thực. Anh dành hết thời gian cho nhà hàng Chez Lavaux để xây dựng tương lai cho mình và Camille. Gabriel yêu cầu Antoine tăng lương và bất ngờ thay, Antoine đề nghị anh quyền sở hữu nhà hàng. May mắn là bạn gái cũ của Luc lại là một giám khảo sao Michelin. Vì vậy, Emily sắp xếp một cuộc gặp tại Chez Lavaux, và Gabriel nhận được danh hiệu danh giá này.

Bạn trai mới của Mindy gây ra rạn nứt giữa hai người bạn thân

Emily in Paris mùa 3 bắt đầu với màn trình diễn đầy cảm xúc của Mindy và Benoît. Tại buổi tiệc tân gia của Alfie, Nicolas và Mindy đã học cùng trường nội trú. Nicolas cố gắng nối lại mối quan hệ với Mindy, dẫn đến việc Benoît chia tay trong tập năm. Giờ thì Nicolas và Mindy là một cặp.

Mọi thứ diễn ra suôn sẻ trong một thời gian, nhưng tình thế đảo ngược khi Nicolas thông báo rằng JVMA sẽ thay thế Pierre bằng Grégory làm nhà thiết kế và chỉ giữ lại thương hiệu của Pierre. Tuy nhiên, Sylvie đã xoay sở để giải quyết với Louis (do Pierre Deny thủ vai), chủ sở hữu của JVMA, và Nicolas bị bẽ mặt. Anh cho rằng đó là do sự can thiệp của Emily, nên đã sa thải Agence Grateau.

Tại một bữa tiệc sau đó, Mindy đối chất với Emily và khiến cô bị đuổi ra ngoài. May mắn thay, Alfie đã can thiệp để giải thích mọi hiểu lầm, và hai người bạn thân lại hòa thuận. Khi họ chuẩn bị rời đi để tham dự buổi lễ đính hôn của Gabriel, Benoît bất ngờ xuất hiện và thông báo rằng họ đã được chọn tham gia cuộc thi Eurovision!

Gabriel và Camille tại đám cưới của họ

Buổi lễ đính hôn của Gabriel thay đổi cốt truyện

Trong tập 5 mùa 3, Emily thấy Camille hôn Sofia và rất sốc. Sau đó, trong tập tám, Gabriel, khi say rượu, thổ lộ với Emily rằng anh nghi ngờ Camille chưa bao giờ tha thứ cho anh vì cuộc tình với Emily, và ngay sau đó anh thú nhận tình cảm với cô. Tuy nhiên, sáng hôm sau, mọi thứ trở lại bình thường và Camille cầu hôn Gabriel.

Tại lâu đài của gia đình Camille, bạn bè và người thân đến dự lễ đính hôn của cô và Gabriel. Ở giai đoạn này của Emily in Paris, có lẽ đây là khoảnh khắc quan trọng nhất. Niềm vui tột cùng khi Gabriel đề nghị họ kết hôn ngay tại đó. Khi đứng trước bàn thờ, trong lúc hai người đọc lời thề, Camille tiết lộ rằng cô và Emily đã hứa sẽ không hẹn hò với Gabriel, nhưng cô đã phá vỡ lời hứa. Cô cũng nói rằng họ chỉ làm điều này vì Gabriel và Emily đã yêu nhau. Alfie tức giận rời đi và lễ cưới bị gián đoạn. Không thể kìm nén nữa, Gabriel và Emily bày tỏ tình cảm cho nhau, và Gabriel tiết lộ Camille đang mang thai.

Emily in Paris mùa 3 kết thúc ở điểm quan trọng này. Chuyện gì sẽ xảy ra với Alfie? Liệu Gabriel và Emily có quay lại với nhau? Tương lai của đứa con của Camille sẽ ra sao? Hãy chờ đến mùa 4 để có câu trả lời cho những câu hỏi hóc búa này.